Un document présentant deux hypothèses de plan de répartition des élèves est soumis à la consultation des conseils d’établissement des écoles primaires De Bourgogne et Sainte-Marie.
Il appartient à chaque conseil d’établissement de décider s'il consultera l’ensemble des parents de l’école et de quelle façon. Cette consultation peut se faire par le biais d'un sondage ou une période réservée lors d'une séance du conseil d'établissement à laquelle tous les parents peuvent se présenter.
De leur côté, les parents concernés peuvent faire part de leur point de vue ou de leur opinion sur le projet en consultation en prenant contact avec le conseil d’établissement des écoles De Bourgogne ou Sainte-Marie. Ils peuvent également se présenter lors de la séance du Conseil des commissaires qui aura lieu le 3 novembre prochain à Saint-Bruno-de-Montarville. Le Conseil procédera à l’adoption du nouveau plan de répartition lors de sa séance ordinaire du 1er décembre.