Rappelons que les conducteurs de 16 à 24 ans ne représentent que 10 % de tous les titulaires de permis, mais commettent le tiers des délits associés à l’alcool au volant. 25 % d’entre eux sont d’ailleurs impliqués dans des accidents avec blessés. De 2005 à 2009, 45 % des conducteurs de cette tranche d’âge, décédés dans un accident, avaient de l’alcool dans le sang.
Les sanctions prévues pour les conducteurs de 21 ans et moins qui prennent le volant après avoir consommé de l'alcool sont les mêmes que pour les titulaires d'un permis d'apprenti conducteur ou d'un permis probatoire.
