On se souvient que Robert Mitchell, a été reconnu coupable, le vendredi 2 décembre dernier, au Palais de justice de Québec, d’avoir menacé de causer des méfaits au bureau du député de Chambly, Bertrand Saint-Arnaud. Robert Mitchell a toutefois été acquitté d'un chef d'accusation de menaces de mort à l'endroit du député de Chambly. Il a également été reconnu coupable d'avoir proféré des menaces de mort à l'endroit du premier ministre Jean Charest.
M. Mitchell a également été libéré, lui qui était détenu depuis les événements qui se sont déroulés le 20 septembre dernier. M. Mitchell, qui se défendait seul, pourra également récupérer son ordinateur qui lui avait été saisi par les policiers lors de son arrestation.
