Pour plus de détails à propos des périodes de services, Parcs Canada invite les personnes intéressées à se procurer un exemplaire de l’Horaire 2010 disponible à l’écluse d’entrée du canal historique. Il est également possible de communiquer avec l’Agence Parcs Canada par téléphone au 1-888-773-8888 ou de consulter le site Internet www.pc.gc.ca. Le personnel du canal est disponible, pendant la saison de navigation, au numéro suivant : 450-658-6525.
