Les citoyens devront donc décider s’ils acceptent ou non ces nouveaux règlements qui, selon la municipalité, permettront de régler le litige qui l’oppose au promoteur Mario Venafro sur le développement de l’île au foin et qui lui permettra également de développer son territoire.
Toutefois, un grand nombre de citoyens refusent que ces nouveaux règlements entrent en vigueur. Selon eux, ces nouveaux règlements permettront au promoteur Venafro de construire sur une portion de l’île-aux-lièvres qui possède un écosystème forestier exceptionnel. Ce à quoi le promoteur s’oppose.
Ce referendum a soulevé bien des passions au cours des dernières semaines. Les camps du Oui et du Non ont participé activement à la campagne.