En plus du meurtre de deux personnes, Daniel Massé était soupçonné de tentative d'homicide sur deux autres personnes. Un homme de 47 ans a subit de graves blessures mais on ne craint pas pour sa vie. Une femme aurait également été dans la mire du tireur mais n’a pas été atteinte.
Les deux personnes ayant été abattues dans un parc à ferraille hier soir sont Marcel Émond et Michel L’Italien. La Sûreté du Québec a indiqué aujourd’hui que le lien entre le suspect et les victimes n'avait pas été établi et qu'on ignorait toujours le mobile du double meurtre.