Comme on le sait, la ligue compte près de 700 joueurs et le complexe sportif L’Excellence qui devait voir le jour en 2010 n’est toujours pas construit et les heures de glace manquent sévèrement à l’Association de hockey mineur de Chambly afin de combler ses besoins. Bien que les parents comprennent la situation, ils n’arrivent pas à saisir pourquoi ce sont les Atomes qui paient le prix de cette situation en ce moment. «Ça n’a aucun sens. Nous devons nous rendre à Brossard, Marieville ou Saint-Jean-sur-Richelieu durant presque toute la saison alors que les joueurs plus âgés joueront environ un quinzaine de partie à Chambly. C’est injuste et nous n’arrivons pas à comprendre» explique une mère.
Au moment de mettre en ligne, Ghislain Cormier, président de l’Association de hockey mineur de Chambly, n’avait pu être contacté.