Chambly Matin - Journal le Chambly Matin, Montérégie Quotidien

La Ville de Carignan inaugurera le vendredi 19 juin prochain la version améliorée de son usine de filtration d’eau sur l’île Goyer. Les nouvelles installations permettent à la municipalité de se doter d’équipements à la fine pointe de la technologie qui augmentent considérablement le volume d’eau traité chaque jour. « Depuis un an, la Ville opérait dans une roulotte située à côté du bâtiment, qui servait de relais durant les travaux. À l’intérieur du bâtiment, qui demeure le même, les installations ont été agrandies et un nouveau système de filtration a été installé », a indiqué hier M. Charles Vanasse, directeur des communications à Carignan. À l’occasion d’une cérémonie officielle où les citoyens sont invités, le maire Jean-Guy Legendre et les conseillers municipaux guideront ceux-ci pour une visite des installations. Carignan a investi plus de 4 millions de dollars dans ce projet pour mettre aux normes ses équipements de filtration. « Nos équipements ne répondaient plus aux nouvelles exigences du ministère de l’environnement. C’est pourquoi nous avons obtenu des subventions », d’expliquer M. Vanasse. Ainsi, plus de 1,5 M$ proviennent du Fonds d’infrastructures municipales et rurales.

Les agents Jean-Stephan Bazinet et Pascal Comtois, de la Régie inter-municipale Richelieu-Saint-Laurent, de même que de M. Gilles Lachance, de Saint-Basile-le-Grand, ont été honorés, le 11 mai, pour souligner un acte de bravoure commis en novembre dernier. Près du 36 rue Richelieu à Saint-Basile, M. Lachance, citoyen du secteur, n’avait pas hésité à plonger dans les eaux sombres et glaciales du Richelieu pour secourir un jeune homme qui venait d’engouffrer son véhicule dans la rivière. Arrivés sur place, les deux policiers avaient fait de même. Le véhicule étant totalement immergé, les trois hommes avaient dû concerter leurs efforts pour libérer le conducteur de la carcasse. Alors que Jean-Stephan Bazinet s’est vu remettre la croix de la bravoure et Pascal Comtois la médaille pour action méritoire, Gilles Lachance a reçu une citation d’honneur.

Samuel Thibault
Certains analystes de hockey, tel Scott Burnside du réseau ESPN, blâment Bob Gainey d’avoir engagé Jacques Martin comme nouvel entraîneur-chef du Canadien de Montréal. On dit de ce dernier qu’il favorise un style de jeu somnifère. On nous rappelle sa fiche perdante en séries éliminatoires. Tant mieux si les attentes ne sont pas là, puisque Martin en surprendra plus d’un. Jacques Martin est un homme en  3D : Discipline, Développement, Défensive. Or, voilà trois éléments qui ont cruellement manqué au Tricolore cette saison. Discipline, ce n’est pas uniquement le fait d’éviter les mauvaises pénalités. C’est de retourner en vitesse dans sa zone lorsque l’autre équipe prend possession de la rondelle. C’est de tout faire pour obtenir le disque en zone neutre. Sans compter la discipline à l’extérieur de la patinoire. Vous savez de quoi je parle, ou à peu près. Le développement est tout aussi crucial. Cette année, trop de joueurs ont semblé stagner dans leur développement. Que l’on parle de Carey Price, des Kostitsyn ou du jeune O’Byrne, certains ont même semblé faire marche arrière.

Le maire de Richelieu Jacques Ladouceur a confirmé mardi son intérêt pour un deuxième mandat quelques mois avant les prochaines élections municipales. C’est toutefois sans le conseiller Michel Lavigne à ses côtés que le maire se lancera dans la course.
Après s’être informé des intentions des conseillers des districts 1, 2 et 3, respectivement Donald Pelchat, Jo-Ann Quérel et Gaston Fortin, qui ont décidé de lui réitérer leur appui, M. Ladouceur a en effet fait savoir à M. Lavigne que ce dernier ne ferait pas partie de son équipe à l’occasion de la prochaine campagne. « J’ai pesé le pour et le contre et je voulais d’abord sonder les gens avec qui je travaille. Quant à M. Lavigne, je lui ai fait savoir qu’il ne fera pas partie de mon équipe, et ce pour différentes raisons. J’ai joué franc-jeu en lui disant dès maintenant qu’il pourra se présenter comme indépendant ou encore avec une autre équipe s’il le désire », a souligné M. Ladouceur lors d’un entretien téléphonique.